米丘嫂 米丘嫂 EDITOR_O

2018.01.28 11:30

子瑜學韓文「過程神勵志」!原來韓文進步神速靠「小抄」…被粉絲發現 表情超可愛!

子瑜學韓文「過程神勵志」!原來韓文進步神速靠「小抄」…被粉絲發現 表情超可愛!

子瑜想要學好韓文…理由有洋蔥ㅠㅠ


00:57
雖然被姐姐們笑說「不會說謊,是毒舌派」,但其實子瑜不是故意的!隊長志效就曾幫子瑜的「團霸說」解圍,說子瑜說起韓文時,因為語氣比較生硬,常給人直接的感覺

Video Source: Youtube | TWICE

雖然被姐姐們笑說「不會說謊,是毒舌派」,但其實子瑜不是故意的!隊長志效就曾幫子瑜的「團霸說」解圍,說子瑜說起韓文時,因為語氣比較生硬,常給人直接的感覺

不過其實就連這樣的「毒舌」也是很大的進步!因為子瑜剛出道時曾說過,自己在來到韓國練習時,因為一句韓文都不會說,連身邊的人在笑什麼也搞不懂,沒有辦法好好表達自己的感覺曾讓她覺得很鬱悶

Image Source: Facebook|TWICE

不過其實就連這樣的「毒舌」也是很大的進步!因為子瑜剛出道時曾說過,自己在來到韓國練習時,因為一句韓文都不會說,連身邊的人在笑什麼也搞不懂,沒有辦法好好表達自己的感覺曾讓她覺得很鬱悶

02:000
幸好有身邊的哥哥姐姐們照顧,一直安慰她說「沒關係」,要她慢慢學就好,才稍稍緩解了子瑜初到韓國時的不安和緊張

Video Source: Youtube |

幸好有身邊的哥哥姐姐們照顧,一直安慰她說「沒關係」,要她慢慢學就好,才稍稍緩解了子瑜初到韓國時的不安和緊張

不過從一開始上節目曾讓韓國粉絲笑說「不小心說出心裡話」的口誤,把「上節目很開心」說「上節目很無聊」(즐거워요→지겨워요),到現在能夠全程Hold住直播,一個人和粉絲聊天,真的讓人看到子瑜的努力!

Image Source: Facebook|TWICE

不過從一開始上節目曾讓韓國粉絲笑說「不小心說出心裡話」的口誤,把「上節目很開心」說「上節目很無聊」(즐거워요→지겨워요),到現在能夠全程Hold住直播,一個人和粉絲聊天,真的讓人看到子瑜的努力!

00:39
不過雖然學習韓文的過程有多辛苦,子瑜沒有告訴大家,不過先前子瑜爆料說志效都會教她說韓文,上次學到的一句話是「尤達呀」(子瑜綽號),雖然被粉絲笑說可愛之餘實在是「太不實用」

Video Source: Youtube |

不過雖然學習韓文的過程有多辛苦,子瑜沒有告訴大家,不過先前子瑜爆料說志效都會教她說韓文,上次學到的一句話是「尤達呀」(子瑜綽號),雖然被粉絲笑說可愛之餘實在是「太不實用」

不過子瑜驗證了「生活韓文」的重要性,上回簽名會就看到子瑜偷偷轉頭望向身邊的定延,不知道在說什麼,然後就看到定延在子瑜手上開始畫畫,到底兩個人這麼相親相愛到底是寫了什麼…

Image Source: Youtube| Alfred Wheeler

不過子瑜驗證了「生活韓文」的重要性,上回簽名會就看到子瑜偷偷轉頭望向身邊的定延,不知道在說什麼,然後就看到定延在子瑜手上開始畫畫,到底兩個人這麼相親相愛到底是寫了什麼…

沒想到過了一會之後才知道,原來是子瑜一直記不起來松鼠的名稱叫什麼,最後定延乾脆寫在子瑜手上,讓她隨時有小抄可以看!當時子瑜邊跟大家介紹自己是什麼小動物,一邊偷看小抄的樣子也被說呆萌翻>///<

Image Source: Youtube| Alfred Wheeler

沒想到過了一會之後才知道,原來是子瑜一直記不起來松鼠的名稱叫什麼,最後定延乾脆寫在子瑜手上,讓她隨時有小抄可以看!當時子瑜邊跟大家介紹自己是什麼小動物,一邊偷看小抄的樣子也被說呆萌翻>///<

00:22
(這個作弊沒有太明顯嗎XDDD)

Video Source: Youtube | TheGsd

(這個作弊沒有太明顯嗎XDDD)

不過從過去到韓國時一句韓文也不會說,到學「小松鼠」要靠定延Cover,直到現在可以一個人Hold住和粉絲的直播,甚至過去對血型不太了解的子瑜,到了韓國之後也開始學會韓國人的「血型說法」

Image Source: Facebook|TWICE

不過從過去到韓國時一句韓文也不會說,到學「小松鼠」要靠定延Cover,直到現在可以一個人Hold住和粉絲的直播,甚至過去對血型不太了解的子瑜,到了韓國之後也開始學會韓國人的「血型說法」