宅精靈 宅精靈 EDITOR_O

2018.01.28 18:15

全民瘋養蛙兒子!日韓爆紅手機遊戲《旅行青蛙》翻譯全攻略

全民瘋養蛙兒子!日韓爆紅手機遊戲《旅行青蛙》翻譯全攻略

背後的故事是需要長期醞釀的!


這個越來越紅的手機app叫做「旅かえる」(旅行青蛙),網友戲稱是最佛系療癒的手機遊戲XD 就像養一個青蛙兒子一樣,出去像不見,回來像撿到XD

Image Source: wishnote版權所有

這個越來越紅的手機app叫做「旅かえる」(旅行青蛙),網友戲稱是最佛系療癒的手機遊戲XD 就像養一個青蛙兒子一樣,出去像不見,回來像撿到XD

目前正版的只有日文版哦!但是不用擔心,讓宅精靈來帶大家了解這個超簡單又令人忍不住著迷的遊戲吧!

Image Source: wishnote版權所有

目前正版的只有日文版哦!但是不用擔心,讓宅精靈來帶大家了解這個超簡單又令人忍不住著迷的遊戲吧!

# 室外
室外有個花圃會長出三葉草,是這個世界的貨幣,如果幸運長出幸運四夜草的話可以讓青蛙帶在身上當作旅行的護身符~

Image Source: wishnote版權所有

# 室外 室外有個花圃會長出三葉草,是這個世界的貨幣,如果幸運長出幸運四夜草的話可以讓青蛙帶在身上當作旅行的護身符~

如果餵食朋友也會大方給很多三葉草或是抽獎卷當作感謝,餵食不同的食物會有不同的獎勵喔!

Image Source: wishnote版權所有

如果餵食朋友也會大方給很多三葉草或是抽獎卷當作感謝,餵食不同的食物會有不同的獎勵喔!

紀錄:
點開來可以看見兩個負責記錄你所蒐集的物品跟青蛙旅行時寄給你的照片

Image Source: wishnote版權所有

紀錄: 點開來可以看見兩個負責記錄你所蒐集的物品跟青蛙旅行時寄給你的照片

圖鑑:
每一樣蒐集過的東西都會在這裡出現,包刮青蛙帶回來的特產~給來訪朋友吃的食物也就是這些,餵食不一樣的食物所得到的感謝禮會不一樣!

Image Source: wishnote版權所有

圖鑑: 每一樣蒐集過的東西都會在這裡出現,包刮青蛙帶回來的特產~給來訪朋友吃的食物也就是這些,餵食不一樣的食物所得到的感謝禮會不一樣!

相簿:
相簿裡的明信片可以讓你去猜想小青蛙這次又去了哪裡旅行、遇見了什麼好事與壞事、結交了什麼朋友

Image Source: wishnote版權所有

相簿: 相簿裡的明信片可以讓你去猜想小青蛙這次又去了哪裡旅行、遇見了什麼好事與壞事、結交了什麼朋友

現有物品:
在現有物品當中,會看到這些以購買物品的分類,讓青蛙在旅行中攜帶的東西,不同的物品會影響青蛙旅行的時間跟地點,但這點每個玩家玩的結果都不一樣喔~

Image Source: wishnote版權所有

現有物品: 在現有物品當中,會看到這些以購買物品的分類,讓青蛙在旅行中攜帶的東西,不同的物品會影響青蛙旅行的時間跟地點,但這點每個玩家玩的結果都不一樣喔~

# 室內
看看我的蛙蛙在寫作業好乖~XD 要記得常常點開"準備行李"來檢查給青蛙的食物是否足夠

Image Source: wishnote版權所有

# 室內 看看我的蛙蛙在寫作業好乖~XD 要記得常常點開"準備行李"來檢查給青蛙的食物是否足夠

準備行李:
點開的第一頁是"背包"裡面要放一些青蛙去旅行時的便當及護身符,聽說放這個派可以讓牠快點回來,注意按了"準備好了"直到下次旅行回來之前都不可以修改了囉~

Image Source: wishnote版權所有

準備行李: 點開的第一頁是"背包"裡面要放一些青蛙去旅行時的便當及護身符,聽說放這個派可以讓牠快點回來,注意按了"準備好了"直到下次旅行回來之前都不可以修改了囉~

第二頁是飯桌,如果這裡沒有放任何東西,青蛙就不會出去旅行,但是不讓牠去旅行故事的發展就會不同(可能得自閉症之類的?)

Image Source: wishnote版權所有

第二頁是飯桌,如果這裡沒有放任何東西,青蛙就不會出去旅行,但是不讓牠去旅行故事的發展就會不同(可能得自閉症之類的?)

商店裡面有許多不同價錢的物品,網友說買左下的蔬菜貝果會讓青蛙旅行時間變很久,你就會看不到牠啊ㅠㅠ

Image Source: wishnote版權所有

商店裡面有許多不同價錢的物品,網友說買左下的蔬菜貝果會讓青蛙旅行時間變很久,你就會看不到牠啊ㅠㅠ

抽獎:
在商店的右上有一個抽獎的頁面,5張卷才能抽一次啊~~

Image Source: wishnote版權所有

抽獎: 在商店的右上有一個抽獎的頁面,5張卷才能抽一次啊~~

出現這個通知代表青蛙又去旅行囉~什麼時候回來誰都不知道,但還是要記得常常回來收割三葉草,以及幫青蛙買一些糧食及旅行物品

Image Source: wishnote版權所有

出現這個通知代表青蛙又去旅行囉~什麼時候回來誰都不知道,但還是要記得常常回來收割三葉草,以及幫青蛙買一些糧食及旅行物品

青蛙寄明信片回來手機也會有通知,每隻青蛙的個性都不一樣,有的是愛一個人四處看風景,有的則是喜歡結交新朋友,甚至被帶壞當小偷(?)

Image Source: wishnote版權所有

青蛙寄明信片回來手機也會有通知,每隻青蛙的個性都不一樣,有的是愛一個人四處看風景,有的則是喜歡結交新朋友,甚至被帶壞當小偷(?)

有網友猜想青蛙背後的故事非常感人,旁邊的草帽不管青蛙到哪裡都帶著,有可能是牠的前女友留下來的,有時候像這樣靜靜的雕刻東西其實是在刻前女友的模樣(?)

Image Source: wishnote版權所有

有網友猜想青蛙背後的故事非常感人,旁邊的草帽不管青蛙到哪裡都帶著,有可能是牠的前女友留下來的,有時候像這樣靜靜的雕刻東西其實是在刻前女友的模樣(?)

而有網友猜青蛙其實原本是人類,蝴蝶朋友就是青蛙的前女友"仙女",兩人因為相戀而被上帝逞罰變成小動物,所以青蛙旅行的時候可能就是跟蝴蝶在約會,有次寄回來的照片是青蛙摔倒,而蝴蝶在哭泣

Image Source: wishnote版權所有

而有網友猜青蛙其實原本是人類,蝴蝶朋友就是青蛙的前女友"仙女",兩人因為相戀而被上帝逞罰變成小動物,所以青蛙旅行的時候可能就是跟蝴蝶在約會,有次寄回來的照片是青蛙摔倒,而蝴蝶在哭泣

每隻青蛙會因為飼養及關心程度讓故事發展有所不同,有的一周見不到三次,有的青蛙則從不出門,或是帶新女友回家

Image Source: wishnote版權所有

每隻青蛙會因為飼養及關心程度讓故事發展有所不同,有的一周見不到三次,有的青蛙則從不出門,或是帶新女友回家

總之~這個神秘小青蛙背後的故事要靠大家自己去發掘,趕快下載來玩玩看吧!

Image Source: wishnote版權所有

總之~這個神秘小青蛙背後的故事要靠大家自己去發掘,趕快下載來玩玩看吧!

旅かえる
旅かえる

旅かえる

安卓系統點這裡下載

旅かえる
旅かえる

旅かえる

iso系統點這裡下載