年糕歐巴 年糕歐巴 EDITOR_O

2018.01.16 17:00

SHINee成員Key更新IG「比起填補空位,抱持與鐘鉉哥同在」內容超暖!

SHINee成員Key更新IG「比起填補空位,抱持與鐘鉉哥同在」內容超暖!

謝謝你們的堅強,SHINee永遠都在


SHINee成員鐘鉉的離開令不少粉絲震驚,而原預定於2月舉行日本演唱會也因鐘鉉離開,進入無限期延期。前不久成員宣布幾經考慮過後,決定實現與粉絲們約定繼續活動。同時也宣告SHINee將以四人制形式活動。

Image Source: facebook | SHINee

SHINee成員鐘鉉的離開令不少粉絲震驚,而原預定於2月舉行日本演唱會也因鐘鉉離開,進入無限期延期。前不久成員宣布幾經考慮過後,決定實現與粉絲們約定繼續活動。同時也宣告SHINee將以四人制形式活動。

而成員Key剛才發布IG,希望粉絲能夠以平常心喜歡並支持SHINee..(以下為全文)

Image Source:

而成員Key剛才發布IG,希望粉絲能夠以平常心喜歡並支持SHINee..(以下為全文)

안녕하세요 샤이니 키 입니다. 오랜만에 인사 드립니다. 요즘 많은 생각으로 시간을 보내고 있는데요
大家好,我是Key,好久沒跟大家打招呼了最近這段時間想了很多
투어를 앞두고 우선 대부분 사전 촬영을 해두었던 보아 선배와의 리얼리티로 인사를 드릴거 같아서 좀 늦었지만 제 입으로 얘기 하고 싶었습니다.
比起巡迴演唱會,首先我與寶兒前輩共同拍攝的紀實節目會先跟大家見面,雖然有點晚了,但仍想親自告訴大家。
빠르다면 너무 빠른 시간이지만 잘 추스리고 얼른 일상으로 돌아가려고 합니다 . 저희 멤버들도 다시 일어나려고 하고 있고 물론 종현이 형의 일이 저희가 무너지게 된 계기라고 볼 순 없습니다.
雖說早也有點早,我正在努力調適心情,跟成員們一起正努力將生活步上日常軌道,但是,鐘鉉哥的事情不能看成擊倒我們的事件

그건 형 자신은 물론 가족들을 포함한 많은 분들께 걱정을 끼쳐드리는 일이고 ,지금 당장 볼 수 없어 슬프지만 길모퉁이 돌아서면 형이 저를 기다리고 있다는 것을 저는 너무 잘 알고있기 때문입니다. 這也是大眾以及哥的家人們不想看到的事情,雖然現在暫時見不到會有點悲傷,長遠的看,我明白哥會在轉角處等待著我們
어느 때 보다 힘내고 ,형의 빈자리를 채우기 보다는 형을 항상 느끼면서 활동하고 싶습니다.
比起努力填補鐘鉉哥的空位更認真活動,我更想將鐘鉉哥放在內心,抱持著與他一起的心情活動

감히 드리는 저의 부탁이지만 언제 어디서 어떤 모습으로 저희를 만나게 되어도 항상 평소 처럼 대해주시고 사랑해주시면 너무 감사하겠습니다.
懇請拜託大家,不管在何時何地何種面貌遇見我們,請以平常的心態對待我們、喜愛我們。非常感謝
저희 멤버들 더 힘낼수 있게 담백한 응원의 마음 보내주시면 실망시켜드리지 않겠습니다. 감사합니다. KEY
請大家帶著平常的心情為我們應援,讓我們成員能產生更多力量,而我們也將不會辜負大家的期望。謝謝 Key

希望所有SHINee World能夠好好守護他們,繼續給他們力量!

Image Source: instagram | Key

希望所有SHINee World能夠好好守護他們,繼續給他們力量!