年糕歐巴 年糕歐巴 EDITOR_O

2017.10.08 11:30

隊名太怪!《偶像學校》初次聽到隊名成員「驚嚇表情」全直播 誇張反應笑翻

隊名太怪!《偶像學校》初次聽到隊名成員「驚嚇表情」全直播 誇張反應笑翻

史上最不懂得掩飾心虛的女團XDDD...大家瞳孔在地震什麼啦!


在韓國樂壇裡流傳取女團要大發,必須得符合的「取名密碼」,那就是要符合好唸又有力的4字秘訣才能大發!像是SM家的女團「少女時代」就符合這個規則

Image Source: Facebook|소녀시대

在韓國樂壇裡流傳取女團要大發,必須得符合的「取名密碼」,那就是要符合好唸又有力的4字秘訣才能大發!像是SM家的女團「少女時代」就符合這個規則

就連英文拼音很長的「Red Velvet」其實翻成韓文,'레드벨벳'也恰巧符合這個四字隊名的規則。先前就曾有演藝圈的相關人士出來解釋過,雖然翻成韓文不符合「4字秘訣」照樣大紅的團體也有(Kara,SISTAR…等等),但因為4個字符合韓文發音的語調,又長度剛好,因此被不少經紀公司奉為女團取名的守則

Image Source: Facebook|Red Velvet

就連英文拼音很長的「Red Velvet」其實翻成韓文,'레드벨벳'也恰巧符合這個四字隊名的規則。先前就曾有演藝圈的相關人士出來解釋過,雖然翻成韓文不符合「4字秘訣」照樣大紅的團體也有(Kara,SISTAR…等等),但因為4個字符合韓文發音的語調,又長度剛好,因此被不少經紀公司奉為女團取名的守則

而不只取隊名的4字訣很重要,有個讓大眾感到親和好記又不排斥的隊名也很重要,取自「女友」意思的GFRIEND就曾經提到她們差點以「世界和平」這個名字出道

Image Source: Facebook|GFRIEND

而不只取隊名的4字訣很重要,有個讓大眾感到親和好記又不排斥的隊名也很重要,取自「女友」意思的GFRIEND就曾經提到她們差點以「世界和平」這個名字出道

雖然意義很好,但光想到六個成員在舞台上自我介紹「大家好,我們是『世界和平』」就覺得會讓台下的人笑噴。再回頭看看東方神起差點叫「五臟六腑」,防彈少年團差點叫「BIG KIDS」,氣勢瞬間減半,光是這些例子就讓人感受到隊名得要「順口」又有意義的重要性

Image Source: Facebook|GFRIEND

雖然意義很好,但光想到六個成員在舞台上自我介紹「大家好,我們是『世界和平』」就覺得會讓台下的人笑噴。再回頭看看東方神起差點叫「五臟六腑」,防彈少年團差點叫「BIG KIDS」,氣勢瞬間減半,光是這些例子就讓人感受到隊名得要「順口」又有意義的重要性

而最近有一組女團就讓大家深刻的體會到一個好唸又意義深刻的隊名有多重要。Mnet打造的選秀節目《偶像學校》在上週公佈出道組的同時,也一起公佈了隊名,雖然隊名好聽又意義深刻

Image Source: Facebook|偶像學校

而最近有一組女團就讓大家深刻的體會到一個好唸又意義深刻的隊名有多重要。Mnet打造的選秀節目《偶像學校》在上週公佈出道組的同時,也一起公佈了隊名,雖然隊名好聽又意義深刻

但成員們和網友一樣第一時間搞不清楚隊名由來而慌張的樣子被全程直播,宣佈隊名隊名的那一剎那,成員間不同的反應更是笑點十足

Image Source: Facebook|偶像學校

但成員們和網友一樣第一時間搞不清楚隊名由來而慌張的樣子被全程直播,宣佈隊名隊名的那一剎那,成員間不同的反應更是笑點十足

這次《偶像學校》推出的9人女團名稱叫做《fromis_》,雖然光看字面難以理解這個團名輩後的意思,但不僅取自英文中承諾(Promise)的發音,更有「From 'I'dol 'S'hool」的意思

Image Source: Youtube|Mnet official

這次《偶像學校》推出的9人女團名稱叫做《fromis_》,雖然光看字面難以理解這個團名輩後的意思,但不僅取自英文中承諾(Promise)的發音,更有「From 'I'dol 'S'hool」的意思

而隊名公佈的那一刻,成員對這個有些複雜的隊名反應也太不同,有成員秒Get意思,比出了「約定」的手勢

Image Source: Youtube|Mnet official

而隊名公佈的那一刻,成員對這個有些複雜的隊名反應也太不同,有成員秒Get意思,比出了「約定」的手勢

卻也有成員一聽之後忍不住笑開,似乎一時半刻還不能明白隊名的由來

Image Source: Youtube|Mnet official

卻也有成員一聽之後忍不住笑開,似乎一時半刻還不能明白隊名的由來

不過最好笑的是確定出道的人氣成員宋夏瑛和站在她身邊的成員賓河娜的反應…因為明明主持人都解釋過了,但兩人似乎一時半刻還沒辦法反應過來隊名的意思

Image Source: Facebook|偶像學校

不過最好笑的是確定出道的人氣成員宋夏瑛和站在她身邊的成員賓河娜的反應…因為明明主持人都解釋過了,但兩人似乎一時半刻還沒辦法反應過來隊名的意思

因為賓河娜在公佈隊名時就和台下的觀眾一樣露出了慌張的眼神…

Image Source: Youtube|Mnet official

因為賓河娜在公佈隊名時就和台下的觀眾一樣露出了慌張的眼神…

身旁的宋夏瑛在聽到隊名之後,更是忍不住拍拍身旁的河娜(拍拍)說「剛才說隊名叫什麼?」,河娜:「不知道,fromis_?不知道,不知道」。直到最後還是狀況外

Image Source: Youtube|Mnet official

身旁的宋夏瑛在聽到隊名之後,更是忍不住拍拍身旁的河娜(拍拍)說「剛才說隊名叫什麼?」,河娜:「不知道,fromis_?不知道,不知道」。直到最後還是狀況外

直到最後都沒進入狀況的萌樣,更是讓一開始也不懂隊名的網友留言「原來我不孤單」。不知道新的隊名「fromis_」你聽到的第一反應,是秒Get類型、驚慌型,還是跟夏瑛一樣,就算聽完解釋還是很困惑的類型呢?(我承認我為那條底線困惑…)

Image Source: Facebook|偶像學校

直到最後都沒進入狀況的萌樣,更是讓一開始也不懂隊名的網友留言「原來我不孤單」。不知道新的隊名「fromis_」你聽到的第一反應,是秒Get類型、驚慌型,還是跟夏瑛一樣,就算聽完解釋還是很困惑的類型呢?(我承認我為那條底線困惑…)

快加入WISHNOTE的『LINE好友』
快加入WISHNOTE的『LINE好友』

快加入WISHNOTE的『LINE好友』

隨時隨地獲得最新的韓國娛樂新聞❤ 用最新的折扣消息,買到全台最低價的韓國商品❤