泡菜鄉民 泡菜鄉民 EDITOR_O

2017.07.16 22:30

TWICE日本大紅!定延的感想卻讓人心疼 被問「最想教成員的日語」Mina的回答讓人鼻酸…

TWICE日本大紅!定延的感想卻讓人心疼 被問「最想教成員的日語」Mina的回答讓人鼻酸…

Mina平常不是會抱怨的人…說這種話更讓人心疼啊QQ


雖然出道就大紅,幾乎成了JYP家女團的傳統,不過TWICE爆紅的速度卻仍讓大眾吃驚。不僅才發行到迷你4輯,唱片銷量就打破女團紀錄,直逼男團等級

Image Source: Facebook|TWICE

雖然出道就大紅,幾乎成了JYP家女團的傳統,不過TWICE爆紅的速度卻仍讓大眾吃驚。不僅才發行到迷你4輯,唱片銷量就打破女團紀錄,直逼男團等級

就連出道show case也是在東京體育館舉辦,不僅簡直是演唱會等級的盛大出道,有三名日本成員的TWICE在日本人氣更是直逼日本的原生偶像團體。

Image Source: Twitter|TWICE JP

就連出道show case也是在東京體育館舉辦,不僅簡直是演唱會等級的盛大出道,有三名日本成員的TWICE在日本人氣更是直逼日本的原生偶像團體。

而回到了三名日本成員的故鄉,當然少不來的就是日語教學時間啦!先前成員Mina 就曾被問過「最想教成員們什麼日文?」,不過Mina的回答平淡之中卻被粉絲說有洋蔥。因為Mina最想教成員們的是「我回來了」和「啊,你回來了啊~快進來」,也希望成員們能快快學起來回應她。

Image Source: Facebook|TWICE

而回到了三名日本成員的故鄉,當然少不來的就是日語教學時間啦!先前成員Mina 就曾被問過「最想教成員們什麼日文?」,不過Mina的回答平淡之中卻被粉絲說有洋蔥。因為Mina最想教成員們的是「我回來了」和「啊,你回來了啊~快進來」,也希望成員們能快快學起來回應她。

因為這句對日本人來說再平常不過的用語,在Mina來到韓國之後已經很久沒聽到了。Mina說因為成員們總是一起跑行程,所以也會一起回到宿舍。但每次她喊說「我回來了」,卻都沒有人回應,讓一旁的MOMO也附和說Mina真的常常自己一個人說「我回來了」,也讓人感受到Mina獨在異鄉為了夢想打拼,卻要忍受寂寞的心酸啊!

Image Source: Facebook|TWICE

因為這句對日本人來說再平常不過的用語,在Mina來到韓國之後已經很久沒聽到了。Mina說因為成員們總是一起跑行程,所以也會一起回到宿舍。但每次她喊說「我回來了」,卻都沒有人回應,讓一旁的MOMO也附和說Mina真的常常自己一個人說「我回來了」,也讓人感受到Mina獨在異鄉為了夢想打拼,卻要忍受寂寞的心酸啊!

不過幸好一旁的定延搞笑回應說「歡迎光臨」的日文(對...就是你走進日式料理店會聽到的那句)才讓場面沒那麼感傷。

Image Source: Facebook|TWICE

不過幸好一旁的定延搞笑回應說「歡迎光臨」的日文(對...就是你走進日式料理店會聽到的那句)才讓場面沒那麼感傷。

不過定延雖然看起來開朗,也常會想逗笑成員(被嫌棄無趣就又是另一個故事了…),不過其實定延也有不少的少女心事。像是一直想留長髮的她,是希望粉絲也可以把她當成女生,而最近TWICE大紅,也讓定延有煩惱。

Image Source: Facebook|TWICE

不過定延雖然看起來開朗,也常會想逗笑成員(被嫌棄無趣就又是另一個故事了…),不過其實定延也有不少的少女心事。像是一直想留長髮的她,是希望粉絲也可以把她當成女生,而最近TWICE大紅,也讓定延有煩惱。

雖然「太紅」是煩惱,可能聽在還在努力打出知名度團體粉絲的耳裡,會覺得很困惑。但是定延卻說因為TWICE紅得太快了,反而不知道該怎麼做才能維持大眾對她們的關注…

Image Source: Facebook|TWICE

雖然「太紅」是煩惱,可能聽在還在努力打出知名度團體粉絲的耳裡,會覺得很困惑。但是定延卻說因為TWICE紅得太快了,反而不知道該怎麼做才能維持大眾對她們的關注…

只能說還在力拼知名度的女團有自己的心酸,但是像TWICE這樣已經有高知名度的團體,有常常得要離開家的心酸,也有害怕從雲端掉下去擔憂,光鮮亮麗的女團們其實還是有不少外界難以想像的心酸啊!

Image Source: Facebook|TWICE

只能說還在力拼知名度的女團有自己的心酸,但是像TWICE這樣已經有高知名度的團體,有常常得要離開家的心酸,也有害怕從雲端掉下去擔憂,光鮮亮麗的女團們其實還是有不少外界難以想像的心酸啊!