藍鑽級管家婆 藍鑽級管家婆 EDITOR_O

2016.12.03 00:00

分不出臺灣、中國或其他國家人?日本人快速分辨中國人的方法!

分不出臺灣、中國或其他國家人?日本人快速分辨中國人的方法!

這些分辨方法其實就是不同國家間的習慣與文化所表現出的行為啊!


同樣是亞洲旅遊大國,中國旅客數量在日本、韓國、甚至臺灣都有爆炸性成長。
但即使是鄰居、歷史文化有淵源,但國人之間整體個性還是不太一樣。

Image Source: pixabay

同樣是亞洲旅遊大國,中國旅客數量在日本、韓國、甚至臺灣都有爆炸性成長。 但即使是鄰居、歷史文化有淵源,但國人之間整體個性還是不太一樣。

近期中國媒體就有刊登一篇「日本人怎麼分辨中國人」的文章。

Image Source: pixabay

近期中國媒體就有刊登一篇「日本人怎麼分辨中國人」的文章。

# 說話大聲
中國人說話音量較大聲,除了是習慣之外,有些人也認為是種熱情、熱鬧。甚至某些地方的家長認為孩子跌倒時哭得越大聲越好,除了代表很健康,也代表長大不容易受委屈。

Image Source: pixabay

# 說話大聲 中國人說話音量較大聲,除了是習慣之外,有些人也認為是種熱情、熱鬧。甚至某些地方的家長認為孩子跌倒時哭得越大聲越好,除了代表很健康,也代表長大不容易受委屈。

但對於注重禮貌與私領域的日本人來說,大聲說話已經是打擾到他人,侵犯個人領域的事情。

Image Source: pixabay

但對於注重禮貌與私領域的日本人來說,大聲說話已經是打擾到他人,侵犯個人領域的事情。

# 與陌生人攀談
熱情的大媽叔叔,可能在餐廳、在通勤,甚至在排隊時,只要與旁邊的人四目相交,就突然能聊起來了。聊的話題更可能包括「結婚沒啊?」、「孩子幾歲啊?」「在哪工作啊?」等。

Image Source: pixabay

# 與陌生人攀談 熱情的大媽叔叔,可能在餐廳、在通勤,甚至在排隊時,只要與旁邊的人四目相交,就突然能聊起來了。聊的話題更可能包括「結婚沒啊?」、「孩子幾歲啊?」「在哪工作啊?」等。

同樣的,這些涉及個人隱私的提問對於日本人來說是種冒昧,尤其是素昧平生的陌生人,這場熱絡的聊天反倒成為了打探私事困擾。

Image Source: pixabay

同樣的,這些涉及個人隱私的提問對於日本人來說是種冒昧,尤其是素昧平生的陌生人,這場熱絡的聊天反倒成為了打探私事困擾。

# 說話直接
日本人的委婉、兜圈子說話方式相當特別,上司、同事或朋友間常透過眼色、語言文字的彈性空間曖昧互動。
而以「豪爽直接」聞名的中國人直來直往,有話直說的個性,也成為了日本人分辨的標準之一。

Image Source: pixabay

# 說話直接 日本人的委婉、兜圈子說話方式相當特別,上司、同事或朋友間常透過眼色、語言文字的彈性空間曖昧互動。 而以「豪爽直接」聞名的中國人直來直往,有話直說的個性,也成為了日本人分辨的標準之一。

# 直視眼睛、拍肩等「裝熟」
日本人相處時,不管是心理上、生理上,與對方距離的拿捏是相當重要的。常常掛在嘴上的「謝謝」、「不好意思」也可以視為調整人與人之間距離的一種方式。

Image Source: pixabay

# 直視眼睛、拍肩等「裝熟」 日本人相處時,不管是心理上、生理上,與對方距離的拿捏是相當重要的。常常掛在嘴上的「謝謝」、「不好意思」也可以視為調整人與人之間距離的一種方式。

但這對於大咧咧慣了的中國人來說,禮貌到了過於客套虛假的境界。看到認識的人拍肩、看著彼此的聊天才是舒適的相處。

Image Source: pixabay

但這對於大咧咧慣了的中國人來說,禮貌到了過於客套虛假的境界。看到認識的人拍肩、看著彼此的聊天才是舒適的相處。

對於同樣熟悉中文的臺灣人來說,腔調是很好分辨的一個方式。
但如果沒有聽到語言,你分得出來中國人、日本人或韓國人嗎?你有一套自己的分辨方法嗎?
(管家婆本人很會分辨,但也有朋友超級臉盲完全分不出來XDD)

Image Source: pixabay

對於同樣熟悉中文的臺灣人來說,腔調是很好分辨的一個方式。 但如果沒有聽到語言,你分得出來中國人、日本人或韓國人嗎?你有一套自己的分辨方法嗎? (管家婆本人很會分辨,但也有朋友超級臉盲完全分不出來XDD)