泡菜鄉民 泡菜鄉民 EDITOR_O

2016.07.29 19:30

節目評定外籍偶像韓語實力  被評韓語要再加強的外籍偶像竟是他們?

節目評定外籍偶像韓語實力 被評韓語要再加強的外籍偶像竟是他們?

名單為音樂節目《the show 》評定


現在的韓國團體為了往全世界發展,成員的國籍可以說越來越多員!在TWICE出道前外國籍成員比例就最高的JYP在TWICE出道之後,外籍成員的比例更高到佔了全團的1/3以上~

Image Source_OSEN 提供

現在的韓國團體為了往全世界發展,成員的國籍可以說越來越多員!在TWICE出道前外國籍成員比例就最高的JYP在TWICE出道之後,外籍成員的比例更高到佔了全團的1/3以上~

不過看現在韓國粉絲圈討論度相當高的成員當中不少是外國籍,而且對於進軍國外也相當有幫助~就知道組團時團裡一定要有外國籍成員是現在的大勢了!

Image Source_OSEN 提供

不過看現在韓國粉絲圈討論度相當高的成員當中不少是外國籍,而且對於進軍國外也相當有幫助~就知道組團時團裡一定要有外國籍成員是現在的大勢了!

點擊前往出處
點擊前往出處

點擊前往出處

新生代女團最強顏值Top3 被喻為「Ace級外貌」的她們的共通點是…

不過外國籍成員雖然能引起話題,但要在韓國當地發展,語言當然就成了重要的課題!

Youtube|JYP ent.

不過外國籍成員雖然能引起話題,但要在韓國當地發展,語言當然就成了重要的課題!

00:13
先前MOMO的狂飯希澈就曾經在舞台上模仿過MOMO特殊的日本腔,不只 #샤샤샤,MOMO的這句歌詞也是最近「一週的偶像」裡大家愛拿來開玩笑的橋段

Youtube | Sleeppage

先前MOMO的狂飯希澈就曾經在舞台上模仿過MOMO特殊的日本腔,不只 #샤샤샤,MOMO的這句歌詞也是最近「一週的偶像」裡大家愛拿來開玩笑的橋段

不過這還只是發音的小小不同而已~最近音樂節目《The show》就幫外國籍成員做了韓語實力評鑑,評出了「上、中、下」三級,有偶像被評為「互相無法以韓語溝通」的等級?究竟韓國人評定的外國籍成員韓語實力,究竟是如何呢?

Image Source_giphy 提供

不過這還只是發音的小小不同而已~最近音樂節目《The show》就幫外國籍成員做了韓語實力評鑑,評出了「上、中、下」三級,有偶像被評為「互相無法以韓語溝通」的等級?究竟韓國人評定的外國籍成員韓語實力,究竟是如何呢?

《下》-還要再加油級:NCT
沒有成員人數、國籍等限制的NCT,一出道就用獨特的曲風征服粉絲心, 但成員跨韓、中、日本、泰國,成員們的韓語實力也各有上下,最近推出實境秀的他們偶爾會出現成員間也無法以韓語傳達意思的狀況

Image Source_Facebook|NCT

《下》-還要再加油級:NCT 沒有成員人數、國籍等限制的NCT,一出道就用獨特的曲風征服粉絲心, 但成員跨韓、中、日本、泰國,成員們的韓語實力也各有上下,最近推出實境秀的他們偶爾會出現成員間也無法以韓語傳達意思的狀況

不過最近參加熱門節目《Hit the stage》的NCT成員Ten,雖然在節目上被問到韓語時需要較長時間反應,不過還是很用心全程說韓語的畫面也足以讓粉絲肯定他的努力!

Image Source_topstarnews 提供

不過最近參加熱門節目《Hit the stage》的NCT成員Ten,雖然在節目上被問到韓語時需要較長時間反應,不過還是很用心全程說韓語的畫面也足以讓粉絲肯定他的努力!

02:51
是本週SM Station的他們在新歌中也有不少韓語表現的部份,不少韓國粉絲都覺得聽完不覺得尷尬或發音奇怪,看得出來雖然他們目前可能被評韓語實力不足,但一直都在努力啊!

Youtube | SMTOWN

是本週SM Station的他們在新歌中也有不少韓語表現的部份,不少韓國粉絲都覺得聽完不覺得尷尬或發音奇怪,看得出來雖然他們目前可能被評韓語實力不足,但一直都在努力啊!

而被列為韓語實力中級,讓不少粉絲覺得意外的是先前在綜藝節目中說得一口流利韓語的SANA,不少粉絲都覺得SANA 的口語非常流暢,雖然有些發音上受日語影響的部份,但再一段時間絕對會是新綜藝大勢!

Image Source_topstarnews 提供

而被列為韓語實力中級,讓不少粉絲覺得意外的是先前在綜藝節目中說得一口流利韓語的SANA,不少粉絲都覺得SANA 的口語非常流暢,雖然有些發音上受日語影響的部份,但再一段時間絕對會是新綜藝大勢!

而且最讓人覺得SANA努力的部份是SANA在韓國練習的時間只有3年半左右,而且只有練習之餘的韓語教學時間才有機會正式學韓語,能到這個程度可見Sana是真的有下苦工啊!

Image Source_topstarnews 提供

而且最讓人覺得SANA努力的部份是SANA在韓國練習的時間只有3年半左右,而且只有練習之餘的韓語教學時間才有機會正式學韓語,能到這個程度可見Sana是真的有下苦工啊!

SANA在節目上的反應太可愛了啦!
SANA在節目上的反應太可愛了啦!

SANA在節目上的反應太可愛了啦!

TWICE Sana自爆曾裝韓文不好 回答戀愛問題 答案嚇傻主持人

不過連SANA這麼厲害都只有到中級?想必一定更讓你好奇被評為「上級」韓語實力的是哪個偶像了!

Image Source_giphy 提供

不過連SANA這麼厲害都只有到中級?想必一定更讓你好奇被評為「上級」韓語實力的是哪個偶像了!

答案就是 GOT7的成員Jackson啦!加上練習生時期,Jackson在韓國的時間約5年,但不只上遍大小綜藝節目、非常懂得綜藝效果,而且韓語說得真的是連韓國人都認證的流暢

Image Source_instagram|Jackson

答案就是 GOT7的成員Jackson啦!加上練習生時期,Jackson在韓國的時間約5年,但不只上遍大小綜藝節目、非常懂得綜藝效果,而且韓語說得真的是連韓國人都認證的流暢

連韓國男人必經的「軍隊」(真正的男人)也去過了,雖然要適應韓國的軍隊語氣那段笑料百出,但是反而更有「笑」果!不愧是連韓國的國民也認證的韓語優質男啊!

Image Source_topstarnews 提供

連韓國男人必經的「軍隊」(真正的男人)也去過了,雖然要適應韓國的軍隊語氣那段笑料百出,但是反而更有「笑」果!不愧是連韓國的國民也認證的韓語優質男啊!