噗思議大師 噗思議大師 EDITOR_O

2016.01.08 14:11

【PIKI韓劇再解釋】原來是這樣!令人捉摸不定的名稱!

【PIKI韓劇再解釋】原來是這樣!令人捉摸不定的名稱!

八大綜合台《龍八夷》 周一~五22:00 晚上12點原音播出


最近有個戲劇令人十分困惑

Image提供_Giphy.com

最近有個戲劇令人十分困惑

想必大家想問的都一樣吧?龍八是誰?誰是龍八?夷又是什麼?

Image來源_八大電視台 '龍八夷'

想必大家想問的都一樣吧?龍八是誰?誰是龍八?夷又是什麼?

용팔이的由來是從돌팔이轉變而來。劇中男主角被人稱為龍八(용팔),龍寓意有能力 、돌팔이意思是在江湖中闖蕩的人(白話為黑道),而夷為韓語音譯이,並沒有特別的意思,結合一起變為如今的龍八夷

Image來源_八大電視台 '龍八夷'

용팔이的由來是從돌팔이轉變而來。劇中男主角被人稱為龍八(용팔),龍寓意有能力 、돌팔이意思是在江湖中闖蕩的人(白話為黑道),而夷為韓語音譯이,並沒有特別的意思,結合一起變為如今的龍八夷

龍八專門為黑道進行治療,對於創傷或刀傷的急救實十分內行,常在緊要關頭將人從地獄提回人間,可見龍八這個名字意義不凡!可是一般的情況下,也不會把龍八這個字隨便叫著人喊(因為有點貶意啊!)

Image來源_八大電視台 '龍八夷'

龍八專門為黑道進行治療,對於創傷或刀傷的急救實十分內行,常在緊要關頭將人從地獄提回人間,可見龍八這個名字意義不凡!可是一般的情況下,也不會把龍八這個字隨便叫著人喊(因為有點貶意啊!)

但,你以為男主角被人稱為龍八,就真的龍八到戲劇結束嗎?

Image提供_Giphy.com

但,你以為男主角被人稱為龍八,就真的龍八到戲劇結束嗎?

當然不!男主角還是有名字的!

Image提供_Giphy.com

當然不!男主角還是有名字的!

想知道男主角叫什麼嗎?

Image提供_Giphy.com

想知道男主角叫什麼嗎?

記得
鎖定八大綜合台《龍八夷》
周一~五22:00
晚上12點原音播出

Image提供_Giphy.com

記得 鎖定八大綜合台《龍八夷》 周一~五22:00 晚上12點原音播出

鎖定八大綜合台《龍八夷》 周一~五22:00 晚上12點原音播出